天平，测量仪器，天平，来源功能，术语变化。丹斯cet文章，关于使用条款的原则«运输工具»条件加全球。
Les instruments de pesage sont larment répandus dans l 'industrie pour réaliser des measures diveres et variées。计量计量précision, utilisées实验室计量计量克数，计量计量吨数(计量计量pesée camions，举例)。Les instruments de pesage sont présents partout dans notre quotidien: comment pourrait-on peser nos légumes au supermarché autrement ?
Comme tout instrument de measurement, les instruments de pesage doivent être contrôlés à interval réguliers pour s ' sure que leurs measurement relables et correctes。
La seule et unique méthode pour s ' assurede l ' accurate d 'un instrument de pesage consistent à réaliser un étalonnage métrologique traçable正确。
De nombreux instruments De pesage sont utilisés dans un cadre légal ou servent De base à des transferts monétaires, ils font donc party d 'un programme De vérification encadré par la législation en vigueur。La plupart des étalonnages d 'instruments de pesage sont encadrés par des systèmes de gestion de La qualité génériques (comme l’iso 9000)， ou en function de leur application, spécifiques à La santé， La sécurité aérienne et maritime ou encore les sciences médico-légales。Il existentant des normes dédiées aux instruments de pesage et à leur étalonnage comme l 'EURAMET校准指南或NIST手册44,ainsi que les推荐de l 'OIML。颈脊加腰。
Cet article se concentrmentement sur les considérations pratiques et les différents essais à réaliser pour étalonner校正vos instrument de pesage。
L ' étalonnage des instruments de pesage
Commençons par nous intéresser aux préparatifs avant de procéder à un étalonnage et aux différents essais à réaliser。
巴黎人vidéo，巴黎人评论vérifier/étalonner une balance。Nous passerons en revue les différents测试qui doivent être effectués lors de l ' étalonnage d ' une平衡。
1.Préparatifs avant l ' étalonnage
先驱者à étalonner我们的文书，我们的工作préparer我们的财产和澄清者
点。Ainsi, il faut vérifier les caractéristiques techniques de l 'instrument de pesage (portée maximale， échelon réel d)， les exigences d ' accuracy (l ' error maximale tolérée et l ' uncertainty) Ainsi que la procédure en cas de vérification不符合(ajustages)。
En règle générale, l ' étalonnage a lieu dans le local habituel d ' utilisation de l ' instrument et on étalonne la totalité de son étendue de mesure。先驱者的选择，确保你的处置者的de tous les poids nécessaires à la réalisation de l ' étalonnage。Les instruments de pesage doivent être allumés au moins 30分钟前卫le début de l ' étalonnage。La température des poids doit être stabilisée à La température ambiante du local。Les instruments de pesage doivent être placés sur une surface horizontale, en particer pour Les plus petits et précis d 'entre eux。
Réalisez论文问题préliminaires实用方法近似方法使用限度仪器的保证方法函数校正。Si la vérification de l 'instrument de pesage s 'avère être non conme et qu 'il nécessite un ajustage, vous devrez réaliser un étalonnage«avant»(as found) et un étalonnage«après»(as left) l 'ajustage。
维修人员préparatifs sont terminés，维修费用。
2.Essai d 'excentration
Lors des measurement de routine, la charge à peser est rment placée parfaitement au centre de la cellule de pesée de I ' instrument de pesage。或il s 'avère que les résultats de de obtentenus peuvent parfois varier légèrement en de l ' placement de la charge sur le plateau de pesée。L 'essai d 'excentration consistentc à évaluer L 'inf luence que L 'emplacement de la charge sur le plateau aura sur le résultat de la mesure。
Lors de cet essai, la charge de référence est placée à différents endroits préalablement déterminés de la cellule de pesée。Tout d 'abord, on place la charge(技术中心gravité de la charge) au centre de la cellule de pesée avant de relver l 'indication de measurement。Ensuite, la charge est placée à quatre autres endroits de la cellule de pesée, comme indiqué sur l 'illustration。
L 'image ci-dessous对应à des cellules de pesée矩形和圆形，bien que dans les faits, il存在des formes variées。
Les normes OIML R76 et EN 45501 donnent des instructions supplémentaires pour d 'autres formes de cellules de pesée。
La procédure d ' étalonnage doit spécifier les différents emplacements de La charge pendant l ' essai et les résultats d ' étalonnage (sous La forme d ' un certificat) doivent aussi les mentionner。注意，la charge utilisée lors d 'un essai d 'excentration doit correspondre à au moins un tiers de la portée maximale de l 'instrument de pesage。
Idéalement, cet essai doit être réalisé en utilant un seul et unique poids。Cela permet de s ' sure que le centre de gravité de la charge se trouve bien à l ' placement spécifié。Dans le cas d ' un instrument de pesage à étendues multiples, l ' essai d ' excentration doit être réalisé sur l ' étendue ayant la portée maximale la plus élevée。
Comme l 'essai d ' entrentration包含à déterminer la différence de measurement in the placement de la charge, il n 'est pas nécessaire d 'utiliser un poids étalon。有资格的，我们没有可怕的事情要利用même poids tout au long de l 'essai。
最严重的事故où最严重的事故utilisé浇注déterminer在地面上使用错误的指示étalon。
Procédure pour réaliser l 'essai d 'excentration
雷梅特兹指示à zéro avant le début de l 'essai。Déposez ensuite le poids à l 'emplacement 1 et relvez l 'indication。Puis, déposez le poids à l ' emplacement 2, relvez l ' indication et ainsi de suite jusqu ' à l ' emplacement 5。Enfin, redéposez le poids à l 'emplacement 1 pour vérifier que l 'indication n 'a pas dérivé depuis la première mesure。
N 'hésitez pas à vérifier le zéro entre chque mesure pour vous保险商qu 'il N 'a pas changé。Si nécessaire, vous pouvez remettre l 'instrument à zéro entre chque mesure。
Sinon, vous pouvez aussi tarer l 'instrument quand la charge est placée à l ' placement 1 pour mieux distinguer toute variation de measurement aux autre placement。
3.埃塞德répétabilité
Comme tout instrument de measurement, les instruments de pesage peuvent présenter des problèmes de répétabilité。Parfois aussi appelée fidélité， il s 'agit de la capacité d 'un instrument à obtenir exacement le même résultat quand on mesure la même charge plusieurs fois de suite。Pour la vérifier, on réalise un essai de répétabilité (ou essai de fidélité)。
L’essai de répétabilité consister la même charge plusieurs fois de suite exacement au même endroit de la cellule de pesage (pour éviter toute erreur due à L’excentration) et à relver la mesure à chque fois。réalisation doivent être恒等式和常数的条件，是关于对poids的操作的必要条件。
关于利用地球上可能发生的事情portée最大的仪器。关于利用习惯元素une seule charge pour réaliser les essais de répétabilité， mais On peut tout à fait les réaliser séparément avec plusieurs charges différentes。
La charge n ' a besoin d ' être un poids étalon, car le seul objectif est de mesurer La répétabilité de l ' instrument。Idéalement，关于利用unseul et unique poids et non plusieurs petits。倒être valable, un essai de répétabilité doit normalement comporter au moins 5个计量consécutives。倒les仪表présentant une portée maximale importante (supérieure à 100 kg)， les计量仪être répétées au moins 3 fois。
La première étape de cet essai包含à仪表à zéro, puis à placer le poids sur La cellule de pesée et à relever l’indication une fois cette dernière stabilisée。在退休ensuite le poids上，vérifie l’indication du zéro et On remet à zéro si nécessaire。Le poids est ensuite placé une seconde fois et ainsi de suite。
Si l ' instrument présente des étendues multiples, c ' est souvent suffent d ' utiliser un poids s ' approchant de la portée maximale (sans la dépasser) de l ' étendue la plus faible。
4.Essai de pesage
Le but de l 'essai de pesage est de vérifier la précision de l 'instrument de pesage sur toute son étendue de测度。Pour cela, on effectuera plusieurs étapes où on augmentera puis on diminuera la charge d’essai。La procédure habituelle est La suivante:开始计时à zéro l 'instrument sans aucune charge dessus。首要点，稳定和重新显示。Continuez à augmenter la charge d 'essai point par point。最大的能量relevée，正确的能量逆最小的能量
控告艾塞，倒点suivants。
Dans确定cas, l 'instrument de pesage peut être étalonné增加和减少的附加物。En règle générale, on utilisera entre 5 et 10 charges d’essai différentes (une par point de mesure)。La charge d 'essai La + élevée doit être La + proche possible de La portée maximale de l 'instrument。定量à la charge d 'essai la + faible, on utilisera soit le + petit poids utilisé habituellement ou un poids对应à 10% de la portée maximale de l 'instrument。En règle générale, on sélectionne les d ' essai pour qu ' ils soient répartis équitablement sur toute l ' étendue de measurement。关于peut rajouter des points d ' essai dans l ' étendue de measurement utilisée habituellement avec cet instrument。
Dans le cas d 'un instrument à étendues multiples, chque plage doit être étalonnée séparément。
Linearite
计量计量计量计量计量计量计量étendue计量计量计量计量révéler计量problème计量linéarité。En effet, si l 'instrument ne measurement pas aussi précisément sur toute son étendue de measurement, il présente des problèmes de linéarité。Même si le zéro et la portée maximale sont corrects, il arrive qu 'il ait des errors en plein milieu des plages: c 'est qu 'on appelle des errors de linéarité ou non-linéarité。
La figure ci-dessous illustration le concept de non-linéarité。Bien que le zéro et la portée maximale soient ajustés校正，on voit une error en milieu de plage en raison de la nonlinéarité de l 'instrument:
磁滞
L 'hystérésis est la différence d 'indication en function qu 'on接近，接近，接近，增大，增大，减小，电荷。Ainsi, pour évaluer si l ' instrument présente des problèmes d 'hystérésis, vous devez l ' étalonner en增减les charge。
这是我们的使命，这是我们的使命，这是我们的使命，这是我们的使命，这是我们的使命。Cela signifie que quous augmentez la charge d 'essai, vous devez vous approcher de chque point 'essai en augant les poids petit à petit。Vous ne devez surtout pas rajouter trop de poids et ensuite les retirement, car dance ce Vous perdrez les information d 'hystérésis。
À反方向，去你的地方，去你的地方，去你的地方，去你的地方，去你的地方。À l ' évidence，为你的到达而努力。图ci-dessous说明了概念d 'hystérésis。Lors de l ' étalonnage d ' instruments, les résultats varient si on approach un point d ' essai en augmentant ou en duuant la charge:
5.Essai de pesée minimale
L 'essai de pesée最小要求。受约束者，是某些工业的义务者，是药品工业的例外者。
L’essai de pesée minimale包含à déterminer la + petite charge可测量de manière可符合的和正确的紧急情况。加上la valeur mesurée递减，加上l ' error相对de l 'indication增加。N 'utilisez jamais un instrument de pesage pour mesurer des charge inférieures à sa portée minimale。
两个原则，在行动上的原则différente在行动上的原则pesée最小。Intéressons-nous de加上près à leur contenu。
美国药典(第41章):Les dernières mises à jour de la norme ne font + référence à un essai de pesée minimale。Ce dernier a été remplacé par un essai一致à déterminer la zone de function minimale de l 'instrument: le point minimal est celui auquel la répétabilité de l 'instrument (2 écarts类型)对应à 0,10 % du relevé。
Dans les faits, il se peut que l ' écart type soit extrêmement faible。Cependant, la pesée minimale ne devrait jamais être inférieure à 820 fois l ' échelon réel (d)。
EURAMET校准指南18(附录G):计算器不确定度测量指南规定
倒查点d ' étalonnage et que la pesée最小对应au点auquel l '不确定性est满足失败倒être符合要求的紧急情况d '准确性del '仪器。
En plus des exigences标准ci-dessus, dans l ' industrial制药，il faut réaliser un essai séparé de pesée minimale lors duquel une petite charge d 'essai est mesurée à plusieurs reprises pour déterminer la précision de l 'instrument pour une fail charge。
6.其他测试
Bien que d ' aures tests soient spécifiés dans les normes, ces derniers ne sont généralement pas réalisés lors d 'un étalonnage classique。Toutefois, ils peuvent être fait pour认可你的服务原则。
测试示例(mentionnés en Anglais pour rester fidèle):
•皮重试验
•辨别测验
•适应症随时间变化
•磁相互作用测试
aures sujets abordés这是我们的生活
Ce post一个été synthétisé afin d ' éviter d ' être trop long。精致的香槟télécharger我们的白色生活为我们带来美好的生活。我们的生活很美好:
重量
•操纵des poids
•名义弥撒/惯例弥撒
•Etalonnage des poids
•La pesanteur
•Poussée de l’air
•对流效应
•代换费用
证明d 'etalonnage
•我们的信息与étalonnage上的证书相一致
不确定性测量
•不确定性之源带来平衡
仪表类，仪表类tolérance，最大误差tolérée
倒télécharger白色的生活，在我心中的思念
原文发布:2017年5月16日
原来的帖子:衡器校准-如何校准衡器
